Gli esterni...I nostro giardino e il frutteto!
Thursday, 26 April 2012
L'estate si avvicina e noi siamo prontissimi per una nuova stagione...
Ecco il nostro B&B:
La villa si trova esattamente a metà strada tra
Erice, Trapani e Marsala, in una piccola frazione contadina del
comune di Trapani, a soli 10 minuti dall’aeroporto di Trapani.
Ci troviamo in campagna, ma il mare dista appena 8 minuti di
auto, il tempo di raggiungere la località balneare più vicina,
Marausa.
La posizione è ideale per chi desidera soggiornare in un luogo
caratteristico e poco affollato, raggiungendo velocemente e
facilmente tutte le mete principali della Sicilia occidentale, come
la riserva delle Saline, Mozia e lo Stagnone, il parco archeologico
di Segesta, etc.
La villa è dotata di camere, con climatizzazione indipendente
con pompa di calore (caldo/freddo); televisione; bagno con box
doccia funzionale; gazebo in giardino.
L'accesso è indipendente 24 h.
Servizi inclusi:
- lenzuola
- asciugamani;
- consumi di luce, acqua e gas
***
The villa is located in Rilievo, a little village close to Trapani in a very strategic position:
just 15 mins away from Trapani, Marsala and Erice and even closer to Trapani Airport, which is just 10 mins away!
Although the house is situated in the country side, the sea
and the wonderful beach of Marausa is just 8 minutes away by car.
The position is perfect for those who want to stay in a natural and quiet place and who want to be able to reach different tourist attraction very easily.
Some examples are the Saline Nature Reserve, Mozia and the Stagnone, the archaeological park of Segesta, etc.
The villa is equipped with all the modern comforts such as
independent air conditioning (summer/winter); bathroom
with shower box; gazebo in the garden.
The access is independent h 24.
The services and the accessories make the staying in
our structure an experience really pleasant.
Among these there are:
- bed linen;
- towels;
- consumption of water, electricity, gas
Ecco il nostro B&B:
Tutte le nostre stanze sono luminose e...colorate!
I nostri bagni danno un tocco di eleganza...
La villa si trova esattamente a metà strada tra
Erice, Trapani e Marsala, in una piccola frazione contadina del
comune di Trapani, a soli 10 minuti dall’aeroporto di Trapani.
Ci troviamo in campagna, ma il mare dista appena 8 minuti di
auto, il tempo di raggiungere la località balneare più vicina,
Marausa.
La posizione è ideale per chi desidera soggiornare in un luogo
caratteristico e poco affollato, raggiungendo velocemente e
facilmente tutte le mete principali della Sicilia occidentale, come
la riserva delle Saline, Mozia e lo Stagnone, il parco archeologico
di Segesta, etc.
La villa è dotata di camere, con climatizzazione indipendente
con pompa di calore (caldo/freddo); televisione; bagno con box
doccia funzionale; gazebo in giardino.
L'accesso è indipendente 24 h.
Servizi inclusi:
- lenzuola
- asciugamani;
- consumi di luce, acqua e gas
***
The villa is located in Rilievo, a little village close to Trapani in a very strategic position:
just 15 mins away from Trapani, Marsala and Erice and even closer to Trapani Airport, which is just 10 mins away!
Although the house is situated in the country side, the sea
and the wonderful beach of Marausa is just 8 minutes away by car.
The position is perfect for those who want to stay in a natural and quiet place and who want to be able to reach different tourist attraction very easily.
Some examples are the Saline Nature Reserve, Mozia and the Stagnone, the archaeological park of Segesta, etc.
The villa is equipped with all the modern comforts such as
independent air conditioning (summer/winter); bathroom
with shower box; gazebo in the garden.
The access is independent h 24.
The services and the accessories make the staying in
our structure an experience really pleasant.
Among these there are:
- bed linen;
- towels;
- consumption of water, electricity, gas
Sunday, 15 May 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)